Acerca de OPTRIS
La compañia
CSvision para una sólida supervisión de procesos en tiempo real
28. Febrero 2023

Pirómetro de relación para altas temperaturas
Un rango de 300 °C a 3000 °C: Con la nueva serie de pirómetros de relación CSvision del especialista berlinés en infrarrojos Optris, es posible medir la temperatura de metales, fundidos o cerámicas sin contacto, de forma segura y fiable desde diferentes distancias.
Los pirómetros infrarrojos deben cumplir con altas exigencias: Especialmente en metalurgia, a menudo se utilizan en condiciones difíciles en las que deben ofrecer resultados fiables en cualquier momento. El humo, el vapor o el polvo impiden a menudo una visión clara del objeto medido y afectan a la señal de medición. En estas condiciones, los pirómetros de relación proporcionan, sin embargo, valores de medición estables, en comparación con los pirómetros de un solo canal, incluso con ópticas sucias o con objetos que se mueven dentro del campo de medición (por ejemplo, varillas o cables metálicos).
![]() |
CSvison y CompactPlus Connect software |
El nuevo CSvision está equipado con el innovador Smart Ratio Mode (SRM) y, por tanto, puede dominar incluso las aplicaciones más exigentes con relaciones de emisividad variables. El visor de video integrado y el enfoque motorizado, que puede manejarse a través del software o la app, permiten enfocar las novedades del CSvision muy cómodamente en el objeto respectivo. El filtro de reducción de brillo conmutable de dos etapas garantiza condiciones de visualización óptimas incluso con objetos muy calientes y, por lo tanto, brillantes. Junto con el láser de retícula, que también viene de serie, esto garantiza una alineación sencilla del sensor en todas las condiciones.
Dos pirómetros infrarrojos para aplicaciones de precisión
El CSvision R1M ofrece una resolución óptica de hasta 150:1 y un rango de medición de 600 a 3000 °C con un rango espectral de 0,8 a 1,1 µm, en entornos industriales hostiles de hasta 65 °C sin refrigeración. El R2M tiene una resolución óptica de 75:1 y un rango espectral de 1,45 a 1,75 µm. Esto permite medir temperaturas desde 300 °C hasta 1400 °C (hasta 60 °C sin refrigeración).
![]() |
La CSvision también es compatible con la aplicación optris IRmobile |
Fácil configuración y monitoreo del sensor a través de la mobile app
Optris crea una solución fácil de usar con la serie CSvision que se puede configurar rápida y fácilmente. Los termómetros infrarrojos tienen una interfaz para la aplicación de Android IRmobile y el software CompactPlus Connect. Esto permite una fácil alineación de vídeo y la supervisión del proceso en tiempo real. Hay dos salidas analógicas disponibles para la integración de procesos, así como interfaces digitales como RS485 o Modbus RTU. Un pin de E/S programable de forma variable se puede utilizar opcionalmente como salida de alarma, para activación de señal o, por ejemplo, para ajustes externos de emisividad/pendiente.
contacto de prensa:
Lorenz-Oliver Riegel
PR & Content Specialist
Optris GmbH
Tel: +49 (0)30 500 197-45
Email: pr@optris.de
contacto con el cliente:
Ing. Teresa Maya
Application Engineer
Optris GmbH
Tel: +49 (0)30 500 197-0
Email: info@optris.com
Björn Steppons
Tel.: +49 30 500 197-21
Email: bjoern.steppons@optris.com
Twitter @optris
Comunicados de productos
Información de fondo
Entrevistas
Conocimientos técnicos